
Qué anotar antes de terapia: una guía de una página
Prepara una consulta de salud mental con ejemplos, preguntas y objetivos, sin necesitar un diagnóstico ni un diario perfecto para empezar.
Antes de terapia o de una consulta de salud mental, anota qué te está costando, cuándo ocurre, cómo afecta a tu vida y en qué te gustaría recibir ayuda. Lleva unos ejemplos y tus preguntas. No necesitas un diagnóstico, un gráfico completo ni una explicación impecable de tu historia.
Suficiente para empezar
- Un resumen breve puede ser más útil que un diario entero.
- Incluye días normales, mejores y difíciles.
- Separa lo que observaste de lo que crees que lo explica.
- Tú eliges qué compartir y puedes preguntar antes por la confidencialidad.
¿Qué escribo antes de la primera cita?
El NIMH recomienda preparar preguntas y una lista de medicamentos. Para terapia también puede ayudar un ejemplo concreto de lo que quieres trabajar. Preparas una conversación, no un caso que tengas que demostrar.
Esta plantilla editorial cabe en una página. Deja en blanco lo que no sepas o no estés preparado para comentar.
| Apartado | Pregunta | Ejemplo |
|---|---|---|
| Motivo principal | ¿Qué me llevó a pedir cita? | La preocupación ocupa mis tardes |
| Evolución | ¿Cuándo noté el cambio? | Poco a poco, en los últimos meses |
| Impacto | ¿Qué cuesta más? | Dormir, concentrarme, responder mensajes |
| Ejemplo | ¿Qué ocurrió y qué hice? | Evité una reunión tras preocuparme toda la mañana |
| Contexto | ¿Qué más puede ser relevante? | Nuevo turno, enfermedad reciente |
| Objetivo | ¿Qué me gustaría poder hacer? | Participar sin prepararme durante horas |
| Preguntas | ¿Qué necesito entender? | ¿Cómo sabremos si esto ayuda? |
El profesional puede preguntar por suplementos, sustancias, antecedentes y atención previa. Puedes llevar otra lista aparte. No cambies ni suspendas tratamientos para preparar una consulta salvo indicación de quien los prescribe.
Cómo preparar la primera sesión sin prepararla en exceso
Escribe una preocupación, un ejemplo y una pregunta. Puede bastar. Una revisión Cochrane sobre preparación de consultas encontró pequeñas mejoras al formular preguntas y en satisfacción, pero beneficios globales limitados. Estudiaba distintos entornos sanitarios, no una obligación de escribir antes de terapia.
La guía de la APA sobre psicoterapia describe una primera conversación sobre dificultades, antecedentes y cómo trabajar juntos. «No sé por dónde empezar» también es información útil.
Lleva una lista de medicamentos, suplementos y tratamientos anteriores. El NIMH subraya que los efectos e interacciones varían. No suspendas medicación para mostrar tu «ánimo real». Si sospechas un efecto adverso, contacta con quien la prescribe.
¿Cuánto tiempo debo registrar mi ánimo antes?
No es obligatorio registrar nada. Si ya tienes notas, lleva las que te parezcan útiles. Si quieres empezar, unas pocas entradas pueden ayudarte a recordar. No retrases pedir ayuda para reunir más datos.
Describe situación, emociones, sensaciones físicas, respuesta y efecto en el día. Las palabras sirven igual que las cifras: lo esencial es que entiendas el registro.
Una escala personal de cinco puntos no equivale a un cuestionario de síntomas validado. Si tu terapeuta usa una medida formal, complétala según sus instrucciones y pregunta cómo se interpretará. Tus notas pueden acompañarla.
¿Y si me piden un cuestionario?
El PHQ-9 y el GAD-7 se estudiaron con preguntas, respuestas y periodos concretos. Tu puntuación diaria es un tipo de información distinto; no se convierte en una puntuación clínica multiplicando una media.
Pregunta para qué sirve, quién lo verá y cómo lo comentaréis. Respeta las instrucciones y añade el contexto que falte. No tienes que contestar para parecer suficientemente mal ni para tranquilizar al profesional. Una puntuación puede mejorar mientras un problema de vivienda, una relación o un efecto adverso sigue siendo importante.
¿Cómo es un ejemplo útil?
«El martes fue horrible» transmite malestar. Esta entrada ficticia añade una secuencia:
«Antes de la reunión sentí ansiedad y tensión en el estómago. Pasé 40 minutos releyendo notas y después no hablé. Sentí alivio, pero también decepción. Quiero aprender a participar aunque esté nervioso».
No demuestra un diagnóstico ni que prepararse sea siempre perjudicial. Ofrece una situación concreta para explorar juntos.
Añade, si puedes, un contraste: «En la reunión pequeña del jueves hice una pregunta». El día mejor no invalida el difícil. No necesitas encontrarte igual de mal siempre para que te tomen en serio.
¿Cómo resumo un mes sin enviarlo todo?
Elige una preocupación principal, dos o tres ejemplos y una pregunta. Indica el período y los huecos. Evita presentar una media como si resumiera toda tu experiencia.
Por ejemplo: «En mis notas de este mes aparece preocupación antes de reuniones. Registré seis jornadas laborales y algunos días libres; la imagen está incompleta. Dos veces evité hablar y una participé. Quiero entender esa evitación».
Es más claro que decir «Mi ansiedad subió un 30 %» si tu escala no está diseñada para ese cálculo. Puedes mostrar un gráfico explicando qué representa y qué falta.
¿Qué registrar entre sesiones de terapia?
Acordad un propósito: una situación que quieres afrontar, una evitación o cómo resultó una práctica. Un metaanálisis sobre devolución de información durante tratamiento encontró beneficios medios pequeños. Una revisión de monitorización de resultados explica que recoger medidas y utilizarlas en la atención forma parte de un proceso clínico. No demuestra que llenar una aplicación sin comentarla mejore la terapia.
Pregunta qué haría útiles las notas en la próxima sesión. Si un ejercicio fue confuso, imposible o angustiante, anótalo. Es información sobre el plan, no un fracaso tuyo. Incluye momentos que hayan funcionado bien.
¿Y si me quedo en blanco?
Puedes empezar por decirlo: «Me cuesta explicar esto, así que traje unas notas». Lee una frase, señala una entrada o pide ayuda para ordenar el resumen.
Coloca el asunto más importante arriba. Si algo cuesta decirlo, escribe «Hay otro tema que necesito ayuda para mencionar». La nota puede tender un puente sin contar toda la historia.
En una consulta médica, puedes acudir con alguien de confianza si deseas apoyo. Acordad su papel y pide un momento a solas cuando lo necesites.
Puedes pedir otro ritmo o formato
Un metaanálisis sobre preferencias encontró asociación entre tenerlas en cuenta, obtener mejores resultados y reducir los abandonos. Los diseños variaban; no garantiza que toda preferencia mejore el resultado. Sí respalda hablar de lo que facilita participar.
Puedes necesitar intérprete, instrucciones escritas, más tiempo o entender una actividad antes de empezarla. Explica qué no funcionó en tratamientos anteriores. No necesitas conocer el tratamiento ideal: aporta lo que es viable en tu vida.
¿Qué preguntas hago al terapeuta?
El NIMH propone preguntar por el enfoque, los objetivos, el progreso y la confidencialidad. Puedes concretarlo así:
- ¿En qué nos centraremos primero y por qué?
- ¿Cómo valoraremos cambios en mi vida diaria?
- ¿Quieres que escriba entre sesiones? ¿Cuánto resulta útil?
- ¿Qué hago si un ejercicio me hace sentir peor?
- ¿Qué es confidencial y cuáles son sus límites?
Pregunta también por costes, frecuencia, cancelaciones, accesibilidad y contacto entre citas. No supongas que los mensajes o diarios enviados se revisan continuamente.
¿Cómo sabremos si la terapia ayuda?
Un metaanálisis sobre alianza terapéutica encontró una relación consistente entre colaboración y resultados. Es asociación, no prueba de que una buena relación baste para recuperarse. Hablad de metas compartidas y de si las tareas tienen sentido.
La guía NICE sobre decisiones compartidas recomienda discutir opciones, beneficios, riesgos y prioridades personales. Su guía de depresión en adultos aborda preferencias y seguimiento. Son recomendaciones británicas; la organización puede variar, pero puedes preguntar cómo decidiréis juntos.
Una meta concreta podría ser participar en una reunión o pedir ayuda antes de llegar al límite. Acordad cuándo revisar y qué hacer si no mejora. «No entiendo cómo este ejercicio se relaciona con nuestra meta» es una observación válida.
¿Puedo compartir notas de Moodflow?
Puedes elegir algunas entradas o preparar un resumen. Acordad el formato y un canal apropiado. Antes de enviar capturas, revisa nombres, fechas, imágenes y detalles ajenos al motivo de consulta.
No tienes que compartir todo. El diario puede seguir siendo privado. Guardar notas en Moodflow no implica que un profesional las vigile ni que vaya a responder en una urgencia.
Si empiezas ahora, usa la plantilla de diario de ánimo. Para problemas de sueño, quizá sea más útil el diario de sueño y ánimo.
Privacidad y sesiones por videollamada
La APA explica protecciones y límites de la confidencialidad. Las reglas dependen del lugar y el servicio. Pregunta quién accede a las notas y en qué circunstancias se comparten. No asumas que una aplicación de bienestar tiene las mismas condiciones que una historia clínica.
La guía del HHS estadounidense para atención a distancia incluye preparación práctica y un plan para emergencias. Comprueba privacidad, conexión y cómo retomar una llamada interrumpida. Si en casa no puedes hablar con privacidad, avisa antes.
Revisa nombres, imágenes y detalles de terceros antes de compartir. Un párrafo puede bastar. Pregunta cuándo se leen las notas y cuánto tarda una respuesta: enviarlas no implica vigilancia continua.
¿Y si necesito ayuda antes de la cita?
Contacta con el servicio, explica el cambio y pregunta por atención más temprana. Si no puedes mantenerte a salvo o hay peligro inmediato, busca atención urgente local. No dependas de una entrada sin leer ni esperes a la siguiente sesión.
Preguntas frecuentes
¿Es un problema no llevar un diario?
No es un requisito general. Si habéis acordado un ejercicio y te resulta difícil, dilo para encontrar una alternativa que puedas llevar a la práctica.
¿Debo saber qué diagnóstico tengo?
No. Describe cambios, experiencias y necesidades. Puedes mencionar una preocupación diagnóstica sin decidir de antemano que esa es la explicación.
¿Puedo llevar notas aunque no sepa qué decir?
Sí. Una frase, unas preguntas o un solo ejemplo pueden bastar para iniciar la conversación. No necesitas explicar completamente por qué te sientes así.
Nota editorial: Es una guía educativa sin revisión médica, no un consejo terapéutico individual. Las plantillas y los ejemplos ficticios son recursos editoriales, no instrumentos diagnósticos validados. Los estudios citados no demuestran la eficacia de Moodflow. Se conservan los títulos originales de las fuentes.
Fuentes y lecturas complementarias
- NIMH: Tips for talking with a health care provider about your mental health
- NIMH: Psychotherapies
- Fluckiger et al.: The alliance in adult psychotherapy: meta-analytic synthesis (2018)
- Swift et al.: Accommodating client preference in psychotherapy: meta-analysis (2018)
- de Jong et al.: Using progress feedback to improve outcomes: multilevel meta-analysis (2021)
- McAleavey et al.: Routine outcome monitoring and clinical feedback in psychotherapy (2024)
- NICE NG197: Shared decision making
- NICE NG222: Depression in adults: treatment and management
- American Psychological Association: Understanding psychotherapy
- American Psychological Association: Confidentiality in psychotherapy
- Kroenke et al.: The PHQ-9: validity of a brief depression severity measure (2001)
- Spitzer et al.: A brief measure for assessing generalized anxiety disorder: the GAD-7 (2006)
- NIMH: Mental health medications
- US HHS: Preparing patients for telebehavioral health
- Kinnersley et al.: Interventions before consultations for helping patients address information needs: Cochrane review (2007)
Sobre Moodflow Team

Equipo editorial de Moodflow
Guías prácticas del equipo de Moodflow para registrar el ánimo y llevar un diario.
Guías relacionadas
Sigue leyendo

Cómo llevar un diario de ánimo sin analizar cada emoción
Una plantilla práctica para registrar tu ánimo, interpretar la semana con cuidado y reconocer cuándo conviene simplificar o descansar del registro.

Escribir para dejar de darle vueltas: un diario con punto final
Un ejercicio para separar hechos e interpretaciones, elegir un siguiente paso y reconocer cuándo escribir alimenta los pensamientos repetitivos.

Diario de síntomas del TDPM: qué registrar antes de la consulta
Una guía para anotar cambios premenstruales del ánimo, días de alivio e impacto cotidiano, sin convertir el seguimiento en un autodiagnóstico.

Diario de sueño y ánimo: una plantilla para observar dos semanas
Registra el sueño junto al ánimo sin perseguir una puntuación perfecta. Incluye una plantilla, un ejemplo y preguntas para tu consulta.
Prueba Moodflow
Registra tu ánimo con un toque y descubre qué te ayuda de verdad. Gratis en iPhone, Apple Watch y Android.